《作弊》
作者:安德鲁·克莱门斯
翻译:周怡伶
《作弊》,一看到这书名,你可能会想起学生在学校考试时偷偷作弊的事件,但此书是否真的如此,就让我们一起来看看!
娜塔莉和佐伊是两位好朋友,娜塔莉爱写作而佐伊爱说话。娜塔莉写了一本小说让佐伊看,佐伊觉得这小说应该让更多人阅读,所以她做了个疯狂的决定:那就是帮娜塔莉出版这本小说!这本小说对娜塔莉来说意义重大。娜塔莉的妈妈是个编辑的,但她不想让妈妈知道这本小说是她写的。因此,她俩取了听起来很“大人”的名字,佐伊也自告奋勇当娜塔莉的经纪人。她们还找来了劳拉·克莱顿老师加入她们的计划。
作为两位小女孩的顾问,克莱顿老师也在她们遇到了小孩解决不了的困难时及时给予帮助。例如,娜塔莉和佐伊还是小孩子,有些事情依然需要她的帮忙,就好像他们需要租一个公司地址、电话、传真号码和录音机。娜塔莉把整本书完成后,她们的计划是假装有封快递是要给娜塔莉妈妈的并由娜塔莉交到她妈妈手上。这样一来,娜塔莉的书稿就不会被堆在一堆堆的书稿中。可是,娜塔莉妈妈的上司发现了这本书稿。她想把它抢过来出版!
过程中,她们都是以信件及邮件的方式与娜塔莉妈妈的出版社联络。她们会不会被发现?最后,她们是否有成功出版其小说呢?去读一读这本《作弊》吧!
读完了这本书,我发现作者对克莱顿老师的行为没有过多的描述。可是,最令我有感触的是克莱顿老师做到了“陪伴”。这对两个小女孩来说是很重要的。当老师同意加入她们时,就已经是对娜塔莉和佐伊最大的肯定与鼓励。虽然与出版社的编辑也就是娜塔莉的妈妈联络的都是佐伊,但只要女孩们遇到问题,克莱顿老师都会在旁陪伴。
劳拉·克莱顿老师说了一段话:
“目前为止我只当了两年的老师,我不能假装自己是专家。不过,我想有一点很重要的是,不要害怕。不要害怕去认真倾听学生们所说的话。要记得当一个小孩是什么感觉,记得自己小时候学习新事物的那种勇往直前。身为一个老师,我愿意试着让自己像我的学生们那样勇敢。”
这段话深深打动了我。虽然让两位小学生出版一本小说感觉上很不可思议,但学生既然有这份勇敢的梦想,老师作为有协助能力的大人也可以试着辅助他们。“陪伴”及“勇气”是老师能够给予学生的,也是老师给予自己很棒的礼物。或许这过程中会遇到一些意想不到的障碍,只要想办法解决,依然会成功的。世上没有解决不了的困难,只怕没有想解决的心。